Definition

1. Adjective:
   • Less; fewer; a smaller amount or number: Used to compare quantities or degrees, indicating that something has a lower amount, number, or degree than something else.
   • Least; the smallest amount or number: In its superlative form, it indicates the minimum degree or quantity within a group.

Usage Examples

• Adjective:
  • Tôi có ít hơn ba quyển sách. (I have fewer than three books.)
  • Cô ấy cần ít hơn đường trong cà phê. (She needs less sugar in her coffee.)
  • Đây là người có ảnh hưởng ít hơn trong nhóm. (This is the person with the least influence in the group.)

Advanced Usage

• "càng ngày càng ít hơn": less and less; decreasingly.

  • Anh ấy quan tâm càng ngày càng ít hơn đến dự án. (He is becoming less and less interested in the project.)

• "không ít hơn": no less than; at least.

  • Buổi hòa nhạc thu hút không ít hơn một nghìn người. (The concert attracted no less than a thousand people.)

Variants and Related Words

• Ít nhất (adv): At least; in the smallest degree.

  • Hãy đợi ít nhất mười phút. (Please wait at least ten minutes.)

• Ít ỏi (adj): Meager; scanty; very small in amount.

  • Phần thưởng rất ít ỏi. (The reward is very meager.)

Synonyms

• Thấp hơn (adj): Lower (often used for levels, degrees, or status).
• Nhỏ hơn (adj): Smaller (often used for size, scale, or sometimes quantity in a more general sense).

Related Phrases

• Ít hơn nhiều: Much less; far fewer.

  • Lớp học năm nay có ít hơn nhiều sinh viên. (The class this year has far fewer students.)

• Ít hơn dự kiến: Less than expected.

  • Chi phí cuối cùng ít hơn dự kiến. (The final cost was less than expected.)

Related Idioms

• Một ít hơn là quá nhiều: One less is too many (emphasizing that even a small reduction is significant, often in negative contexts).
  • Với căn bệnh này, một ca tử vong ít hơn là quá nhiều. (With this disease, one less death is too many.)

adj

1. less; least; fewer
   • nó thiếu nợ ít hơn anh
     He has fewer debts